如何翻译"愿爱你的人更爱你,你爱的人更懂你"

May the one who loved you will love you more and you loved will understand you more.

who love you love you more,who you love understand you more

像你这些死要拿摆弄措词的中文句子翻译英文，我敢打赌你学一辈子都是学Chiglish！！可怜的高等教育。

学英文要学会什么情景状态说什么英文句子，而不是死要抱着中文做蓝本来翻译。

妈呀，有点困难，反正我知道不是一楼老弟那个。